|
Sacramentum habet in se tres comites, varitatem, justitiam et judicium;
veritas habenda est in jurato; justitia et justicium in judice. An oath has in
it three component parts - truth, justice and judgment; truth in the party
swearing; justice and judgment in the judge administering the oath. 3 Co. Inst.
160.
Sacramentum si fatuum fuerit, licet falsum, tamen non committit perjurium. A
foolish oath, though false, makes not perjury. 2 Co. Inst. 167.
Saepe viatorim nova non vetus orbita fallit. Often it is the new road, not
the old one, which deceives the traveller. 4 Co. Inst. 34.
Saepenumero uvb proprietas verboem attenditur, sensus veritatis amittitur.
Frequently where the propriety of words is attended to, the meaning of truth is
lost. 7 Co. 27.
Salus populi est suprema lex. The safety of the people is the supreme law.
Bacon's Max. in Reg. 12; Broom's Max. 1.
Salus ube multi consiliarii. In many counsellors there is safety. 4 Co. Inst.
1.
Sapiens incipit a fine, et quod primum est in intentione, ultimum est in
executione. A wise man begins with the last, and what is first in intention is
last in execution. 10 Co. 25.
Sapiens omnia agit cum consilio. A wise man does everything advisedly. 4 Co.
Inst. 4.
Sapientia legis nummario pretio non est aestemanda. The wisdom of law cannot
be valued by money.
Sapientis judicis est cogitare tantum sibi esse permissum, quantum commissum
et creditum. A wise man should consider as much what he premises as what he
commits and believes. 4 Co. Inst. 193.
Satisfaction should be made to that fund which has sustained the loss. 4
Bouv. Inst. n. 3731.
Satius est petere fontes quam sectari rivulos. It is better to search the
fountain than to cut rivulets. 10 Co. 118. It is better to drink at the fountain
than to sip in the streams.
Scientia sciolorum est mixta ignorantia. The knowledge of smatterers is mixed
ignorance. 8 Co. 159.
Scientia et volunti non fit injuria. A wrong is not done to one who knows and
wills it.
Scientia utrimque per pares contrahentes facit. Equal knowledge on both sides
makes the contracting parties equal.
Scire leges, non hoc est verba eorum tenere, sed vim et potestatem. To know
the laws, is not to observe their mere words, but their force and power. Dig. 1,
3, 17.
Scire proprie est, rem ratione et per causam cognoscere. To know properly is
to know the reason and cause of a thing. Co. Litt. 183.
Scire debes cum quo contrahis. You ought to know with whom you deal.
Scribere est agere. To write is to act. 2 Roll. R. 89.
Scriptae obligationes scriptis tolluntur, et nude consensus obligatio,
contrario consensu dissolvitur. Written obligations are dissolved by writing,
and obligations of naked assent by similar naked assent.
Secundum naturam est, commoda cujusque rei eum sequi, quem sequentur
incommoda. It is natural that he who bears the charge of a thing, should receive
the profits. Dig. 50, 17, 10.
Securius expediuntur negotia commissa pluribus, et plus vident oculi quam
oculus. Business entrusted to several speeds best, and several eyes see more
than one eye. 4 Co. 46.
Semel malus semper praesumitur esse malus in eodem genere. Whatever is once
bad, is presumed to be so always in the same degree. Cro. Car. 317.
Semper ita fiat relatio ut valeat dispositio. Let the reference always be so
made that the disposition may avail. 6 Co. 76.
Semper necessitas probandi incumbit qui agit. The claimant is always bound to
prove: the burden of proof lies on him.
Semper praesumitur pro legitimatione puerorem, et filiatio non potest
probari. Children are alwasy presumed to be legitimate, for filiation cannot be
proved. Co. Litt. 126. See 1 Bouv. Inst. n. 303.
Semper praesumitur pro sententia. Presumption is always in favor of the
sentence. 3 Buls. 43.
Semper specialia generalibus insunt. Special clauses are always comprised in
general ones. Dig. 50, 17, 147.
Sensus verborum est anima legis. The meaning of words is the spirit of the
law. 5 Co. 2.
Sensus verborum ex causa dicendi accipiendus est, et sermones semper
accipiendi sunt secundum subjectam materiam. The sense of words is to be taken
from the occasion of speaking them, and discourses are always to be interpreted
according to the subject-matter. 4 Co. 14.
Sententia facit jus, et legis interpretatio legis vim obtinet. The sentence
gives the right, and the interpretation has the force of law.
Sententia interlocutoria revocari potest, difinitiva non potest. An
interlocutory sentence or order may be revoked, but not a final.
Sententia non fertur de rebus non liquidis. Sentence is not given upon a
thing which is not clear.
Sequi debet potentia justitiam, non praecedere. Power should follow justice,
not precede it. 2 Co. Inst. 454.
Sermo index animi. Speech is an index of the mind. 5 Co. 118.
Sermo relatus ad personam, intelligi debet de conditione personae. A speech
relating to the person is to be understood as relating to his condition. 4 Co.
16.
Si a jure discedas vagus eris, et erunt omnia omnibus incerta. If you depart
from the law, you will wander without a guide, and everything will be in a state
of uncertainty to every one. Co. Litt. 227.
Si assuetis mederi possis nova non sunt tentanda. If you can be relieved by
accustomed remedies, new ones should not be tried. 10 Co. 142.
Si judicas, cognasce. If you judge, understand.
Si meliores sunt quos ducit amor, plures sunt quos corrigit timer. If many
are better led by love, more are corrected by fear. Co. Litt. 392.
Si nulla sit conjectura quae ducat alio, verba intelligenda sunt ex
proprietate, non grammatica sed populari ex usu. if there be no conjecture which
leads to a different result, words are to be understood, according to the proper
meaning, not in a grammatical, but in a popular and ordinary sense. 2 Kent, Com.
555.
Si quis custos fraudem pupillo fecerit, a tutela removendus est. If a
guardian behave fraudently to his ward, he shall be removed from the
guardianship. Jenk. Cent. 39.
Si quis praegnantum uxorem reliquit, non videtur sine liberis decessisse. If
a man dies, leaving his wife pregnant, he shall not be considered as having died
childless.
Si suggestio non sit vera, literae patentes vacuae sunt. If the suggestion of
a patent is false, the patent itself is void. 10 Co. 113.
Si quid universitate debetur singulis non debetur, nec quod debet,
universitas singuli debent. If anything is due to a corporation, it is not due
to the individual members of it, nor do the members individually owe what the
corporation owes. Dig. 3, 4, 7.
Sic interpretandum est ut verba accipiantur cum effectu. Such an
interpretation is to be made, that the words may have an effect.
Sic utere tuo ut alienum non laedas. So use your own as not to injure
another's property. 1 Bl. Com. 306; Broom's max. 160; 4 McCord, 472; 2 Bouv.
Inst. n. 2379.
Sicut natura nil facit per saltum, ita nec lex. As nature does nothing by a
bound or leap, so neither does the law. Co. Litt. 238.
Silent leges inter arma. Laws are silent amidst arms. 4 Co. Inst. 70.
Simplicitas est legibus amica. Simplicity is favorable to the law. 4 Co.
8.
Sine possessione usucapio procedere non potest. There can be no prescription
without possession.
Solemnitas juris sunt observandae. The solemnities of law are to be observed.
Jenk. Cent. 13.
Solo cedit quod solo implantatur. What is planted in the soil belongs to the
soil. inst. 2, 1, 29. See 1 Mackeld. civ. Law, §268; 2 Bouv. Inst. n. 1571.
Solo cedit quodquod solo implantatur. What is planted in the soil belongs to
the soil. Inst. 2, 1, 32; 2 Bouv. Inst. n. 1572.
Solus Deus haeredem facit. God alone makes the heir.
Solutio pretii, emptiones loco habetur. The payment of the price stands in
the place of a sale.
Spes est vigilantis somnium. Hope is the dream of the vigilant. 4 Co. Inst.
203.
Spes impunitatis continuum affectum tribuit delinquendi. The hope of impunity
holds out a continual temptation to crime. 3 Co. Inst. 236.
Spoliatus debet ante omnia restitui. Spoil ought to be restored before
anything else. 2 Co. Inst. 714.
Spondet peritiam artis. He promises to use the skill of his art. Poth.
Louage, n. 425; Jones, Bailm. 22, 53, 62, 97, 120; Domat, liv. 1, t. 4, s. 8, n.
1; 1 Story Bailm. §431; 1 Bell's Com. 459, 5th ed.; 1 Bouv. Inst. n. 1004.
Stabit praesumptio donec probetur in contrarium. A presumption will stand
good until the contrary is proved. Hob. 297.
Statuta pro publico commodo late interpretantur. Statutes made for the public
good ought to be liberally construed. Jenk. Cent. 21.
Statutum affirmativum non derogat communi legi. An affirmative statute does
not take from the common law. Jenk. Cent. 24.
Statutum generaliter est intelligendum quaudo verva statuti sunt specialia,
ratio autem generalis. When the words of a statute are special, but the reason
of it general, it is to be understood generally. 10 Co. 101.
Statutum speciale statuto speciali non derogat. One special statute does not
take away from another special statute. Jenk. Cent. 199.
Sublata causa tollitur effectus. Remove the cause and the effect will cease.
2 Bl. Com. 203.
Sublata veneratione magistraiuum, respublica ruit. The commonwealth perishes,
if respect for magistrates be taken away.
Sublato fundamento cadit opus. Remove the foundation, the structure or work
fall.
Sublato principali tollitur adjunctum. If the principal be taken away, the
adjunct is also taken away. Co. Litt. 389.
Summum jus, summa injuria. The rigor or height of law, is the height of
wrong. Hob. 125; 1 Chan. Rep. 4.
Superflua non nocent. Superfluities do no injury.
Surplusagium non nocet. Surplusage does no harm. 3 Bouv. Inst. n. 2949.
|